Le concours « Commentez et courez la chance de gagner ! », organisé par Yves Rocher Amérique du Nord inc. (« Yves Rocher »), s’adresse à tous les résidents canadiens ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur participation. Le concours se déroulera exclusivement sur le Site, du 23 août 2022 08:00 heure normale de l’Est (« HNE ») au 6 septembre 2022 07:59 heure normale de l’Est (« HNE ») inclusivement (la « Durée du concours »).

Aucun achat n’est requis pour participer.

Pour participer, procédez comme suit pendant la Durée du concours :

1. Rendez-vous sur le Site ;

2. Connectez-vous à votre compte Internet Yves Rocher sur www.yvesrocher.ca ou créez-vous un compte Internet Yves Rocher si vous n’en possédez pas déjà un ;

3. Sélectionnez un produit que vous avez déjà utilisé et commentez-le en remplissant le formulaire de soumission prévu à cet effet.

Afin que votre commentaire soit admissible aux fins du présent concours, vous devez obligatoirement accepter les règlements du concours, ainsi que les Modalités d’utilisation applicables aux avis, et respecter les Lignes directrices qui y sont contenues. En outre, vous vous engagez à divulguer le fait que votre commentaire est soumis dans le cadre de votre participation à ce concours en cochant la case prévue à cet effet dans le formulaire de soumission. Vous reconnaissez et acceptez que tout commentaire admissible pourra notamment être publié sur les sites Internet d’Yves Rocher et de ses filiales et sociétés affiliées. Yves Rocher se réserve le droit de vérifier la conformité de tout commentaire soumis avec les Modalités d’utilisation en tout temps pendant la Durée du concours, et de disqualifier tout commentaire non conforme.

Les inscriptions reçues en ligne seront considérées comme ayant été soumises par le titulaire autorisé du compte Internet Yves Rocher.

1. Un premier prix d’une valeur totale approximative de 370,80 $ CAD sera remis à la personne gagnante. Le prix est constitué des produits Yves Rocher suivants :

   Produit Yves Rocher	Valeur approximative (avant taxes)
   Sérum Repulpant Surconcentré - Filler Végétal	79,00 $
   1 Gel Frais Défatigant Hydratant	33,00 $
   1 Nettoyant Visage Solide	25,00 $
   1 Masque Désincrustant au Charbon Végétal - Pure Menthe	25,00 $
   1 Gommage Granité Eclat à l'Anthémis Bio	6,95 $
   Mascara Volume - Noir	18,00 $
   1 Base Éclat	30,00 $
   1 Gel Douche Concentré Lavande	8,00 $
   1 Shampooing Douche Concentré Monoï	8,00 $
   1 Gommage Végétal Corps Abricot	22,00 $
   1 Brume Parfumée Monoï	28,00 $
   1 Crème Mains Fleur De Lotus Sauge	4,00 $
   1 Baume Pieds Ultra-Riche	19,00 $
   1 Baume Botanique	24,95 $
   1 Shampooing Solide Brillance	19,95 $
   1 Vinaigre de rinçage Brillance	19,95 $
   TOTAL	370,80 $ CAD

2. Un deuxième et un troisième prix d’une valeur totale approximative de 270,80 $ CAD chacun seront remis aux deux autres personnes gagnantes. Les deux (2) prix sont chacun constitués des produits Yves Rocher suivants :

   Produit Yves Rocher	Valeur approximative (avant taxes)
   1 Sérum Repulpant Surconcentré - Filler Végétal	79,00 $
   1 Nettoyant Visage Solide	25,00 $
   1 Gommage Granité Eclat à l'Anthémis Bio	6,95 $
   1 Mascara Volume - Noir	18,00 $
   1 Brume Parfumée Monoï	28,00 $
   1 Gel Douche Concentré Lavande	8,00 $
   1 Gommage Végétal Corps Abricot	22,00 $
   1 Baume Pieds Ultra-Riche	19,00 $
   1 Baume Botanique	24,95 $
   1 Shampooing Solide Brillance	19,95 $
   1 Vinaigre de rinçage Brillance	19,95 $
   TOTAL	270,80 $ CAD

   À noter qu’une personne ne peut gagner que l’un des trois (3) lots mentionnés plus haut.

   Chaque prix doit être accepté tel quel et ne peut pas être transféré, cédé, substitué ou échangé contre de l'argent, à moins d’avis contraire de la part d’Yves Rocher. Yves Rocher se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de substituer un prix de valeur égale ou supérieure si un prix (ou une portion de celui-ci) ne peut être attribué pour une raison quelconque. Si un prix (ou une portion de celui-ci) n’est pas utilisé, aucune compensation ne sera accordée au gagnant. Dans tous les cas, Yves Rocher ne pourra être tenu d’attribuer plus de prix ou d’attribuer un prix autrement que conformément aux présents règlements.

Pour chaque prix, une (1) inscription sera sélectionnée au hasard parmi l’ensemble des inscriptions admissibles reçues pendant la Durée du concours. Les tirages au sort auront lieu à la société Yves Rocher Amérique du Nord inc., 2199, boul. Fernand-Lafontaine, Longueuil (Québec) J4G 2V7, le 12 septembre 2022 à 11:00 HNE. Ils se dérouleront sous la surveillance d’un commissaire à l’assermentation, dont la décision sera sans appel sous réserve de toute décision de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec (la « Régie »), en relation avec toute question relevant de sa compétence. L’attribution des prix (premier, deuxième et troisième prix) se fera dans l’ordre des tirages (premier, deuxième et troisième tirages).

Les personnes sélectionnées seront avisées de leur sélection par courriel au plus tard le 16 septembre 2022. Pour être déclaré gagnant, les personnes sélectionnées au moment du tirage devront remplir les conditions suivantes :

1. Être en règle auprès d’Yves Rocher ; il sera notamment exigé que le solde de leur compte ne soit pas en souffrance d’une somme due et exigible ;

2. Répondre correctement à la question d’habileté mathématique qui leur sera posée dans le courriel les avisant de leur sélection, dans le délai prescrit.

Si un participant sélectionné ne peut être joint dans le délai imparti, ne respecte pas toutes les conditions incluses dans ces règlements, refuse le prix, ne répond pas correctement à la question d’habileté mathématique, ou s’il est déclaré inadmissible au prix de quelque façon que ce soit, alors il sera disqualifié et n’aura plus droit au prix. Dans un tel cas, Yves Rocher pourra, à sa seule et entière discrétion, sélectionner au hasard un autre participant parmi les inscriptions admissibles restantes reçues pendant la Durée du concours, et procéder conformément au paragraphe 7 de ces règlements.

Dans un délai maximal de trente (30) jours suivant la réception par Yves Rocher de la bonne réponse à la question d’habileté mathématique, Yves Rocher communiquera avec le gagnant en cause pour l’informer des modalités de prise de possession de son prix.

En participant à ce concours, les personnes gagnantes acceptent la possibilité que :

Tout renseignement personnel que vous aurez communiqué à Yves Rocher dans le cadre de votre participation à ce concours sera soumis à la Politique de confidentialité d’Yves Rocher.

1. Yves Rocher utilise, sans aucune forme de compensation, leur nom, leur ville de résidence et leur photographie à des fins promotionnelles, ainsi qu’aux fins prévues à l’article 11 ci-dessous ;
2. Leur identité pourra être vérifiée.

Le nom des gagnants peut être obtenu après le 24 octobre 2022 en faisant parvenir une enveloppe-réponse affranchie à Yves Rocher Amérique du Nord inc., 2199, boul. Fernand-Lafontaine, Longueuil (Québec) J4G 2V7.

Les chances de gagner dépendent du nombre de commentaires admissibles laissés par les participants sur le site Internet www.yvesrocher.ca. Chaque commentaire admissible donne droit à une inscription au tirage. Il n’y a pas de limite de participation.

La participation au concours suppose l’acceptation de ces règlements qui seront disponibles sur le Site pendant la Durée du concours. Toute décision d’Yves Rocher relative au présent concours est finale et sans appel, sous réserve de toute décision de la Régie, en relation avec toute question relevant de sa compétence. Pour les résidents du Québec, un différend quant à l’organisation ou à la conduite de ce concours peut être soumis à la Régie afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

Yves Rocher se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le présent concours dans l’éventualité où il se manifeste un événement ou toute intervention humaine pouvant altérer ou influencer l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement du concours tel que prévu dans les présents règlements, et ce, sous réserve de l’approbation de la Régie si requise.

Dans l’éventualité où, pour quelque raison que ce soit, la participation au concours devait prendre fin en totalité ou en partie avant la date de fin prévue aux présents règlements, la sélection des participants pourra se faire parmi les inscriptions admissibles dûment enregistrées pendant la Durée du concours ou, à la discrétion d’Yves Rocher, jusqu’à la date de l’événement ayant mis fin à la participation au concours.

Tous les documents permettant la participation au concours sont sujets à vérification par Yves Rocher. Tout document qui est, selon le cas, incomplet, illisible, mutilé, frauduleux, transmis en retard, comportant une adresse courriel ou un numéro de téléphone invalide, ne comportant pas la bonne réponse à la question d’ordre mathématique ou autrement non conforme, pourra être rejeté par Yves Rocher et ne donnera pas droit, selon le cas, à une inscription ou à un prix.

Yves Rocher se réserve le droit de disqualifier une personne ou d’annuler une ou plusieurs inscriptions d’une personne si elle participe ou tente de participer au présent concours en utilisant un moyen contraire aux présents règlements ou de nature à être inéquitable envers les autres participants. Cette personne pourrait être livrée aux autorités compétentes concernées.

En participant à ce concours, tout participant sélectionné dégage et indemnise Yves Rocher, ainsi que toute compagnie, société, fiducie ou autre entité juridique contrôlée par ou liée à ceux-ci, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, représentants et mandataires (les « Bénéficiaires ») de toute responsabilité quant aux dommages qu’elle pourrait subir en raison de sa participation ou tentative de participation au concours.

Yves Rocher ne garantit d’aucune façon que le Site ou que toute page ou site web y étant liés seront accessibles ou fonctionnels et sans interruption pendant la Durée du concours ou qu’ils seront exempts de toute erreur.

Si un paragraphe de ce règlement est déclaré ou jugé illégal, inexécutable ou nul par une cour compétente, alors ce paragraphe sera considéré comme étant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touchés seront appliqués dans les limites permises par la loi.

En cas de divergence entre la version française et la version anglaise de ces règlements, la version française prévaudra.